山西省平遥职业学校 雷俊萍
短文改错看上去是挑语法和行文逻辑错误,但其却出现在高考考卷第二部分“写作”中。这说明短文改错题本质上和写作能力有关。平时的练习绝不能就短文改错练短文改错。要真正从根本上提高短文改错水平。对于学生而言,要想从根本上提高短文改错能力,就要从提高翻译、写作能力人手,加强自我识错、改错能力的培养,讲究方法,有意识地加强训练。为此,在备考复习中考生应做到:
1. 熟悉语法错误规律,确保语法考查试题得分。虽然单纯语法的试题减少,但仍有近一半试题间接考查语法,因此,我们仍应重视并熟悉语法规律。下面举几个常考要点的例句并进行相关分析:
(1) Would you please give me some advices on how to play basketball well?
(2) I found a shopping bag on the ground.There was much food in a shopping bag.
(3) If we will forgive him or not depends on his attitude.
解析与答案
(1) 名词单复数错误。advice为不可数名词,无复数,故advices应改为advice。
(2) 冠词混用。第2个a应改为the,因为shopping bag是第二次被提及,是特指。
(3) 连词混用。表示“是否”并引导主语从句的连词只能用whether,不能用if。
2.分析句意、文意及行文逻辑关系,提高语境考查试题得分率。
(1) 注意分行的技巧性。高考短文改错题的分行具有很强的技巧性,这些试题的“题眼”往往放在语言和语法知识的关键处,通过分行处理人为“减少”上下文的连贯性,给考生造成障碍。
(2) 注意多词的命题规律。不少高考短文改错题的多余词常常和邻近词汇意思重复,但有些考生将这些不必要的重复误认为是必要的强调;有些多余词如where,when等连词常出现在单纯性时间状语或地点状语的后边,或出现在一些让考生以为是正确句型的地方;另外,有些多余词常出现在让考生误以为正确的短语的场合;还有一些多余词出现在考生易受汉语习惯影响的场合。这些都要注意。
3. 从作文入手,加强自我批改,提高自身语言运用素养。如果写一篇短文,在短文的某些地方出错,而你还不知是错,那么,改错的短文中,如果有同样的“错点”,你自然也不会看出来。发现“盲点”的最好办法,就是多练习单句和语篇翻译以及作文,以发现问题,过滤“盲点”。
4. 合作学习,帮批帮改,提高识错、改错能力。高考短文改错其实就是由你来修改、润色别人的小短文。在日常的学习中,同学们可以与同桌或其他同学合作学习,共同提高短文改错能力。具体来说,就是每次写完作文,大家经过自批自改后,可以将短文与同学互换来进行帮批、帮改。
5. 掌握解题技巧,精炼短文改错。
(1) 正确理解做题要求,搞清楚改什么,怎么改。
(2) 通读全文,了解短文大意,弄清上下文之间的关系,从整体上把握全文。
(3) 逐句而后逐行分析,判断句子的表达是否符合逻辑,是否符合语法规范。
(4) 当一眼看不出错误时,可默念口诀:名、动、形、代、副、连、冠、介词、数词考虑全,运用语法规则改正句中错误之处。注意:不错的一般只有一行。如发现一行中似有两处错误,要改最明显的;如改也正确,不改也正确,此处就不要改。
(5) 答卷一定要规范,要正确使用改错符号,各种符号不能缺少,形式和位置都要正确。改正后的词要写在右边的横线上,书写要清楚。
(6) 要通读全文,仔细推敲,以检查改错过程中是否有因上下文制约、疏忽导致的错误。 |